Osoba zapisuje beleške uz otvorenu Bibliju.

Библија

Да ли је Библија мењана?

Библија учи да Божја реч остаје довека, али не тврди да ће сваки руком писани препис или превод бити без људске грешке.

Objavljeno 2026-09-13 · Ažurirano 2026-09-27

Napisalo i urednički pregledalo uredništvo Videlo. Pročitajte urednička načela.

Biblijsko objašnjenje

Исаија објављује: „Реч Бога нашега остаје довека” (Исаија 40:8), а Петар понавља: „Реч Господња остаје вавек” (1. Петрова 1:25). Исус је потврдио трајни ауторитет Писма: „Док не прође небо и земља, неће нестати ни најмање словце или једна титле из закона, док се све не изврши” (Матеју 5:18). Апостоли су хебрејске списе сматрали меродавним вековима после њиховог настанка, обилно су их наводили и на њима градили своје учење.

Библија не даје потпуну историју сваког рукописног преписа и не каже да ниједан преписивач никада није могао погрешити. Зато је важно разликовати: Божје надахнуто откривење, древне руком писане преписе, преводе на друге језике и људска тумачења.

Разлика између два рукописа не значи аутоматски да је Божје откривење уништено или да је Библија у целини непоуздана. Средишња тврдња Писма јесте да Божја реч остаје и да њена порука и даље има ауторитет (Псалам 119:89).

Ukratko

Божја реч остаје довека; разлике у преписима и преводима не поништавају њену поруку.

Biblijski stihovi

Исаија 40:8Матеју 5:17-18Јован 10:351. Петрова 1:24-25Псалам 119:89

Urednička napomena

Ovaj odgovor je napisalo i pregledalo uredništvo Videlo, a prate ga biblijske reference kako biste mogli da razmotrite svaki odlomak u kontekstu. Ako primetite grešku ili nejasnoću, predložite ispravku.