Biblijsko objašnjenje
Исаија изјавува: „Словото на нашиот Бог останува засекогаш“ (Исаија 40:8), а Петар повторува: „Словото Господово останува засекогаш“ (1. Петрово 1:25). Исус го потврди трајниот авторитет на Светото писмо: „Додека небото и земјата не поминат, ниту една јота или една цртичка нема да помине од Законот, додека сè не се исполни“ (Матеј 5:18). Апостолите ги сметале еврејските списи за авторитетни векови по нивното потекло, тие ги цитирале обилно и ги граделе своите учења врз нив.
Библијата не дава целосна историја на секој ракопис и не вели дека ниеден препишувач никогаш не би можел да направи грешка. Затоа е важно да се прави разлика помеѓу: инспирирано откровение од Бога, антички ракописи, преводи на други јазици и човечки толкувања.
Разликата помеѓу двата ракописи не значи автоматски дека Божјото откровение е уништено или дека Библијата како целина е несигурна. Централното тврдење на Светото писмо е дека Божјата реч останува и дека нејзината порака продолжува да има авторитет (Псалм 119:89).
Ukratko
Божјата реч трае вечно; разликите во транскрипциите и преводите не ја поништуваат нејзината порака.
Biblijski stihovi
Ovaj odgovor je napisalo i pregledalo uredništvo Videlo, a prate ga biblijske reference kako biste mogli da razmotrite svaki odlomak u kontekstu. Ako primetite grešku ili nejasnoću, predložite ispravku.